Spektakularne superwidowiska operowe stay si ju wizytwk Wrocawia. Tym razem 20 tys. widzw zobaczyo i usyszao Napj miosny, jedn z najbardziej popularnych oper Gaetano Donizettiego.
Po sukcesie Giocondy Ponchiellego, ktr nad brzegami Odry obejrzao w 2003 roku ponad 30 tys. widzw, Opera Wrocawska przywraca tradycj Letniego Festiwalu Operowego. Tym razem jako miejsce zdarze wybrano Pergol w parku Szczytnickim, tu przy Hali Ludowej, gdzie wystawiono Napj miosny.
Spektakle plenerowe maj dug tradycj sigajc pocztkw XX stulecia - by wymieni teatr rzymski w Weronie, amfiteatr we francuskim Orange czy spektakle nad Jeziorem Bodeskim w Bregencji w Austrii. Warto pamita, e sopocka Opera Lena swego czasu gocia festiwale wagnerowskie. W Polsce idei poczenia otwartej przestrzeni z oper pozostaje wierna jedynie Ewa Michnik, dyrektor Opery Wrocawskiej. Ogromne ryzyko takich przedsiwzi mimo wszystko si opaca. I cho do wrocawskich produkcji mona mie wiele zastrzee, jedno wydaje si pewne: Pergola wietnie przyja Donizettiego.
Najwikszym sukcesem Michaa Znanieckiego - polskiego reysera, ktry wystawia w Europie Zachodniej, w marcu pokaza Cyrano de Bergerac Franco Alfano w Walencji z udziaem Placida Domingo - byo pene zaadoptowanie przestrzeni Parku na Pergoli, w konsekwencji za stworzenie prawdziwie interaktywnego spektaklu, w ktrym wane byo zarwno to, co dzieje si na gwnej scenie, jak i to, co wok niej.
Scen - 150 na 200 metrw - zamienion w wiosk ryback, zbudowano porodku akwenu wodnego. Wysp poczyy z "ldem" pomosty. Przestrze zamykaa pergola, w ktr wmontowano 50 ekranw. Akcja rozgrywaa si na wyspie, ale take w wodzie i za stanowic swoist transparentn, kolorow kurtyn pergol. Znaniecki stworzy widowisko z rozmachem: rybacy stawiaj sieci w wodzie, Nemorino dopywa do swej ukochanej Adiny dk, Dulcamara - wdrowny lekarz szarlatan - przylatuje balonem, dookoa stawu rezyduj w namiotach onierze.
Powsta spektakl, ktry wabi oko adnymi strojami i przyjaznym, nasyconym zieleni i fioletem owietleniem (zwaszcza pocztek II aktu). A do tego jeszcze gagi, ktrych Znaniecki nam nie szczdzi - w II akcie Dulcamara pojawia si we fioletowym kostiumie, z czerwon torebeczk Tinky Winky. Reyser, co istotne, tworzc taki spektakl, nie zapomnia o gwnych bohaterach. Wprawdzie z kameralnej opery Donizettiego nie pozostao wiele, ale nie zgubiono tego, co najwaniejsze - opowieci o ludziach, uczuciach i sposobie ich wyraania.
Strona muzyczna superwidowiska schodzi, niestety, na dalszy plan - nagoniona orkiestra, trudne do ujarzmienia echo, piewanie do mikroportw, ktre czasami zawodz i znieksztacaj gos. Albo dostosowujemy nasze uszy do odbioru "amplifikowanej" orkiestry, albo nic tu po nas. Poza tym koordynowanie takiego przedsiwzicia, z technicznego punktu widzenia, jest piekielnie trudne. Napj miosny zabrzmia we Wrocawiu w midzynarodowej obsadzie, w ktrej wyrnili si Woszka Maria Costanza Nocentini (Adina), Amerykanin Gregory Turay (Nemorino) oraz zabawny Bogusaw Szynalski w roli Dulcamara. Cho odbir solistw, w sterylnych teatralnych warunkach byyby zapewne inny.
Ewa Michnik snuje plany, chce by Napj miosny by pierwszym krokiem ku powstaniu we Wrocawiu letniej sceny operowej. Podczas pierwszego spektaklu oper obejrzao ponad 3 tys. osb. Jeeli frekwencja si utrzyma - a pogoda dopisze - spektakl cznie, na szeciu pokazach, obejrzy niemal 20 tys. widzw.
Za rok, w tym samym miejscu, na wysp w parku Szczytnickim ma przyby Otello.
Spektakularne superwidowiska operowe stay si ju wizytwk Wrocawia. Tym razem 20 tys. widzw zobaczyo i usyszao Napj miosny, jedn z najbardziej popularnych oper Gaetano Donizettiego.
Po sukcesie Giocondy Ponchiellego, ktr nad brzegami Odry obejrzao w 2003 roku ponad 30 tys. widzw, Opera Wrocawska przywraca tradycj Letniego Festiwalu Operowego. Tym razem jako miejsce zdarze wybrano Pergol w parku Szczytnickim, tu przy Hali Ludowej, gdzie wystawiono Napj miosny.
Spektakle plenerowe maj dug tradycj sigajc pocztkw XX stulecia - by wymieni teatr rzymski w Weronie, amfiteatr we francuskim Orange czy spektakle nad Jeziorem Bodeskim w Bregencji w Austrii. Warto pamita, e sopocka Opera Lena swego czasu gocia festiwale wagnerowskie. W Polsce idei poczenia otwartej przestrzeni z oper pozostaje wierna jedynie Ewa Michnik, dyrektor Opery Wrocawskiej. Ogromne ryzyko takich przedsiwzi mimo wszystko si opaca. I cho do wrocawskich produkcji mona mie wiele zastrzee, jedno wydaje si pewne: Pergola wietnie przyja Donizettiego.
Najwikszym sukcesem Michaa Znanieckiego - polskiego reysera, ktry wystawia w Europie Zachodniej, w marcu pokaza Cyrano de Bergerac Franco Alfano w Walencji z udziaem Placida Domingo - byo pene zaadoptowanie przestrzeni Parku na Pergoli, w konsekwencji za stworzenie prawdziwie interaktywnego spektaklu, w ktrym wane byo zarwno to, co dzieje si na gwnej scenie, jak i to, co wok niej.
Scen - 150 na 200 metrw - zamienion w wiosk ryback, zbudowano porodku akwenu wodnego. Wysp poczyy z "ldem" pomosty. Przestrze zamykaa pergola, w ktr wmontowano 50 ekranw. Akcja rozgrywaa si na wyspie, ale take w wodzie i za stanowic swoist transparentn, kolorow kurtyn pergol. Znaniecki stworzy widowisko z rozmachem: rybacy stawiaj sieci w wodzie, Nemorino dopywa do swej ukochanej Adiny dk, Dulcamara - wdrowny lekarz szarlatan - przylatuje balonem, dookoa stawu rezyduj w namiotach onierze.
Powsta spektakl, ktry wabi oko adnymi strojami i przyjaznym, nasyconym zieleni i fioletem owietleniem (zwaszcza pocztek II aktu). A do tego jeszcze gagi, ktrych Znaniecki nam nie szczdzi - w II akcie Dulcamara pojawia si we fioletowym kostiumie, z czerwon torebeczk Tinky Winky. Reyser, co istotne, tworzc taki spektakl, nie zapomnia o gwnych bohaterach. Wprawdzie z kameralnej opery Donizettiego nie pozostao wiele, ale nie zgubiono tego, co najwaniejsze - opowieci o ludziach, uczuciach i sposobie ich wyraania.
Strona muzyczna superwidowiska schodzi, niestety, na dalszy plan - nagoniona orkiestra, trudne do ujarzmienia echo, piewanie do mikroportw, ktre czasami zawodz i znieksztacaj gos. Albo dostosowujemy nasze uszy do odbioru "amplifikowanej" orkiestry, albo nic tu po nas. Poza tym koordynowanie takiego przedsiwzicia, z technicznego punktu widzenia, jest piekielnie trudne. Napj miosny zabrzmia we Wrocawiu w midzynarodowej obsadzie, w ktrej wyrnili si Woszka Maria Costanza Nocentini (Adina), Amerykanin Gregory Turay (Nemorino) oraz zabawny Bogusaw Szynalski w roli Dulcamara. Cho odbir solistw, w sterylnych teatralnych warunkach byyby zapewne inny.
Ewa Michnik snuje plany, chce by Napj miosny by pierwszym krokiem ku powstaniu we Wrocawiu letniej sceny operowej. Podczas pierwszego spektaklu oper obejrzao ponad 3 tys. osb. Jeeli frekwencja si utrzyma - a pogoda dopisze - spektakl cznie, na szeciu pokazach, obejrzy niemal 20 tys. widzw.
Za rok, w tym samym miejscu, na wysp w parku Szczytnickim ma przyby Otello.
Opera komiczna w 2 aktach Libretto: Felice Romani Prapremiera: Mediolan, 12 V 1832 Premiera polska: Warszawa, 1839
Spektakl w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami