Przez reklamy Bal maskowy wyszed jak pospolity festyn
Adam Domagaa, Gazeta.pl, 2012-06-17
Efektowne widowiska w plenerze stay si specjalnoci Opery Wrocawskiej. Po frekwencyjnym sukcesie "Balu maskowego" nic si pewnie w tym temacie nie zmieni, a Micha Znaniecki, dla ktrego bya to ju czwarta z rzdu realizacja pod wrocawskim niebem, dostanie zamwienie na kolejn
Pierwsza z dwch prezentacji "Balu maskowego" na Stadionie Olimpijskim przypada na wieczr poprzedzajcy polsko-czeski mecz na Stadionie Miejskim, druga przypada na dzie po nim. Cho merytorycznego zwizku midzy dzieem Verdiego a pik non nie ma, premierze towarzyszy marketingowy szum zwizany z Euro.
Nawet prezes jednej z potnych spek skarbu pastwa, sponsora przedsiwzicia, facet, zakadam, nie cakiem oderwany od rzeczywistoci, uwierzy, e - cytuj wypowied ze specjalnego dodatku operowego do "Rzeczpospolitej" - "bdzie to wyjtkowa promocja polskiej opery wrd tysicy kibicw z Europy i wielu krajw wiata, a dla nich samych moliwo wzicia udziau w unikatowym widowisku, urozmaicajcym wizyt we Wrocawiu - w miecie naszych mistrzw Polski w pice nonej, zespou lska Wrocaw".
Biorc pod uwag, e w ostatnich dniach mao kto si pik nie interesuje, moe to i racja.
Skoro o sponsorach. Wiele lat temu Wojciech Mann i Krzysztof Materna w "Za chwil dalszy cig programu" robili sobie arty z pocztkujcych kapitalistw pragncych wspomc polsk kultur: skoro Szekspirowska Lady Makbet nieustannie myje rce, to dlaczego nie miaaby tego robi w misce z wielkim logo sponsora? Ot i w przypadku "Balu maskowego" taka miska si pojawia - tyle e w postaci niezliczonych bannerw reklamowych porozwieszanych na caej niemal koronie stadionu, widocznych nawet po ciemku, oraz sugestywnych, wietnie zrealizowanych filmw reklamowych wywietlanych wielokrotnie przed spektaklem i w jego przerwie. Dobrze, e wielkie firmy chc wspiera kultur - tym jednak razem zrobiy to z absurdalnym rozmachem i wyszo jak na pospolitym festynie.
Sama produkcja - w porwnaniu z pamitn "Giocond" na Odrze czy "Napojem miosnym" na Pergoli - ju takim rozmachem nie imponowaa; bya to powcigliwo zamierzona i sensowna. Znaniecki przenis w plener kameraln oper Verdiego, nie robic z niej na si oszaamiajcego widowiska. Cho skorzysta z dobrodziejstw nowoczesnej techniki (komputerowe wizualizacje, wielki ekran high definition), zrobi spektakl spokojny i skupiony na muzyce - w mniejszej skali ta realizacja sprawdziaby si rwnie dobrze w gmachu przy widnickiej, co, zapewne, wkrtce nastpi.
Librecista Antonio Somma najpierw osadzi fabu "Balu maskowego" w XVIII-wiecznej Szwecji, pniej (mniejsza ju o historyczne okolicznoci i kopoty z neapolitask i rzymsk cenzur) przenis j za ocean, do Bostonu, i jeszcze bardziej oddali w czasie. Z dzisiejszej perspektywy nie ma to wikszego znaczenia. Historyjk o wadcy, ktry platonicznie kocha si w poddanej i w miosnym uniesieniu nie zauwaa, e nie jest tak popularny wrd swoich dworzan, jak mu si wydawao, mona ubra w dowolny kostium.
Znaniecki wybra estetyk fantasy - pon pochodnie, trupy wisz na szubienicach, mczyni s dugowosi i machaj solidnymi mieczami. Najwaniejszy jest tu wtek nieuchronnego losu: co komu pisane w gwiazdach, i tak si przydarzy, czas to tylko zbir chwil, ktre przybliaj czowieka do fatalnego koca. Postaci poruszaj si wewntrz ogromnego zegara lub po jego obwodzie, a najwaniejszym elementem scenografii jest replika astrolabium. Wszystko, co rozgrywa si poza tym centrum, to mniej lub bardziej udane ozdobniki, gwnie choreograficzne, i jedyna napraw istotna scena masowa - utopiony w trupiej bieli finaowy bal maskowy - jest oywczym, cho zowieszczym przeamaniem mrocznego wystroju rodem z "Wiedmina".
Wyobraam sobie, e kiedy Znaniecki wrci do "Balu maskowego" pod dachem, bardziej zainteresuj go inne wtki i uda mu si stworzy naprawd przejmujcy dramat: mioci, ktrej nie powinno by, aroganckiego wadcy, ktra nie dostrzega saboci swoich rzdw, lepej zazdroci, mskiej gupoty. Bo wersja stadionowa to jednak tylko wideoklip do piknej muzyki, ktra, zreszt, jak na warunki terenowe, brzmiaa rewelacyjnie.
Dyrygent Tomasz Szreder i wsppracujcy z nim Bassem Akiki nadali caoci ujmujcy, delikatny charakter, a gocinni solici (Sergey Drobyshevsky jako gubernator Riccardo, Giuseppe Altomare jako jego przyjaciel, a pniej miertelny wrg Renato, Radostina Nikolaeva jako wbrew sobie wierna mowi do koca Amelia, Anna Lubaska jako czarownica Ulrica) rzetelnie zrobili swoje.
Najbardziej cieszy znaczca obecno wrocawianki Aleksandry Kubas jako androgynicznego pazia Oscara - to ju jej kolejna od kilku sezonw premiera, kiedy kradnie show gwiazdom zaproszonym z zagranicy i innych miast.
Efektowne widowiska w plenerze stay si specjalnoci Opery Wrocawskiej. Po frekwencyjnym sukcesie "Balu maskowego" nic si pewnie w tym temacie nie zmieni, a Micha Znaniecki, dla ktrego bya to ju czwarta z rzdu realizacja pod wrocawskim niebem, dostanie zamwienie na kolejn
Pierwsza z dwch prezentacji "Balu maskowego" na Stadionie Olimpijskim przypada na wieczr poprzedzajcy polsko-czeski mecz na Stadionie Miejskim, druga przypada na dzie po nim. Cho merytorycznego zwizku midzy dzieem Verdiego a pik non nie ma, premierze towarzyszy marketingowy szum zwizany z Euro.
Nawet prezes jednej z potnych spek skarbu pastwa, sponsora przedsiwzicia, facet, zakadam, nie cakiem oderwany od rzeczywistoci, uwierzy, e - cytuj wypowied ze specjalnego dodatku operowego do "Rzeczpospolitej" - "bdzie to wyjtkowa promocja polskiej opery wrd tysicy kibicw z Europy i wielu krajw wiata, a dla nich samych moliwo wzicia udziau w unikatowym widowisku, urozmaicajcym wizyt we Wrocawiu - w miecie naszych mistrzw Polski w pice nonej, zespou lska Wrocaw".
Biorc pod uwag, e w ostatnich dniach mao kto si pik nie interesuje, moe to i racja.
Skoro o sponsorach. Wiele lat temu Wojciech Mann i Krzysztof Materna w "Za chwil dalszy cig programu" robili sobie arty z pocztkujcych kapitalistw pragncych wspomc polsk kultur: skoro Szekspirowska Lady Makbet nieustannie myje rce, to dlaczego nie miaaby tego robi w misce z wielkim logo sponsora? Ot i w przypadku "Balu maskowego" taka miska si pojawia - tyle e w postaci niezliczonych bannerw reklamowych porozwieszanych na caej niemal koronie stadionu, widocznych nawet po ciemku, oraz sugestywnych, wietnie zrealizowanych filmw reklamowych wywietlanych wielokrotnie przed spektaklem i w jego przerwie. Dobrze, e wielkie firmy chc wspiera kultur - tym jednak razem zrobiy to z absurdalnym rozmachem i wyszo jak na pospolitym festynie.
Sama produkcja - w porwnaniu z pamitn "Giocond" na Odrze czy "Napojem miosnym" na Pergoli - ju takim rozmachem nie imponowaa; bya to powcigliwo zamierzona i sensowna. Znaniecki przenis w plener kameraln oper Verdiego, nie robic z niej na si oszaamiajcego widowiska. Cho skorzysta z dobrodziejstw nowoczesnej techniki (komputerowe wizualizacje, wielki ekran high definition), zrobi spektakl spokojny i skupiony na muzyce - w mniejszej skali ta realizacja sprawdziaby si rwnie dobrze w gmachu przy widnickiej, co, zapewne, wkrtce nastpi.
Librecista Antonio Somma najpierw osadzi fabu "Balu maskowego" w XVIII-wiecznej Szwecji, pniej (mniejsza ju o historyczne okolicznoci i kopoty z neapolitask i rzymsk cenzur) przenis j za ocean, do Bostonu, i jeszcze bardziej oddali w czasie. Z dzisiejszej perspektywy nie ma to wikszego znaczenia. Historyjk o wadcy, ktry platonicznie kocha si w poddanej i w miosnym uniesieniu nie zauwaa, e nie jest tak popularny wrd swoich dworzan, jak mu si wydawao, mona ubra w dowolny kostium.
Znaniecki wybra estetyk fantasy - pon pochodnie, trupy wisz na szubienicach, mczyni s dugowosi i machaj solidnymi mieczami. Najwaniejszy jest tu wtek nieuchronnego losu: co komu pisane w gwiazdach, i tak si przydarzy, czas to tylko zbir chwil, ktre przybliaj czowieka do fatalnego koca. Postaci poruszaj si wewntrz ogromnego zegara lub po jego obwodzie, a najwaniejszym elementem scenografii jest replika astrolabium. Wszystko, co rozgrywa si poza tym centrum, to mniej lub bardziej udane ozdobniki, gwnie choreograficzne, i jedyna napraw istotna scena masowa - utopiony w trupiej bieli finaowy bal maskowy - jest oywczym, cho zowieszczym przeamaniem mrocznego wystroju rodem z "Wiedmina".
Wyobraam sobie, e kiedy Znaniecki wrci do "Balu maskowego" pod dachem, bardziej zainteresuj go inne wtki i uda mu si stworzy naprawd przejmujcy dramat: mioci, ktrej nie powinno by, aroganckiego wadcy, ktra nie dostrzega saboci swoich rzdw, lepej zazdroci, mskiej gupoty. Bo wersja stadionowa to jednak tylko wideoklip do piknej muzyki, ktra, zreszt, jak na warunki terenowe, brzmiaa rewelacyjnie.
Dyrygent Tomasz Szreder i wsppracujcy z nim Bassem Akiki nadali caoci ujmujcy, delikatny charakter, a gocinni solici (Sergey Drobyshevsky jako gubernator Riccardo, Giuseppe Altomare jako jego przyjaciel, a pniej miertelny wrg Renato, Radostina Nikolaeva jako wbrew sobie wierna mowi do koca Amelia, Anna Lubaska jako czarownica Ulrica) rzetelnie zrobili swoje.
Najbardziej cieszy znaczca obecno wrocawianki Aleksandry Kubas jako androgynicznego pazia Oscara - to ju jej kolejna od kilku sezonw premiera, kiedy kradnie show gwiazdom zaproszonym z zagranicy i innych miast.
Opera w 3 aktach Libretto: Antonio Somma, Francesco Maria Piave wg Eugena Scribe’a Prapremiera: Rzym, 17 II 1859 Premiera polska: Warszawa, 1865 Superwidowisko: 15, 17 VI 2012
Spektakl w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami WROCŁAWSKI STADION OLIMPIJSKI