Wielka reklama koo podziemnych peronw na Dworcu Centralnym w Warszawie, prezentujca Zoto Renu (Das Rheingold) wystawione wanie we wrocawskiej Hali Ludowej, dobitnie wiadczy o tym, e dyrektorka Opery Dolnolskiej, Ewa Michnik, dba nie tylko o artystyczn stron swoich odwanych przedsiwzi, ale take o ich szerok popularyzacj.
Bardzo to dzi wane i potrzebne, ale - wsiadajc do pocigu, by obejrze we Wrocawiu kolejn niemal szalon (ze wzgldu na olbrzymie i wielostronne trudnoci kryjce si w muzycznych dramatach Ryszarda Wagnera) sceniczn realizacj pomysowej dyrektorki - zastanawiam si, czy nie jest to aby przedwczesna pochwaa jej nietypowych inicjatyw.
Obejrzawszy jednak ich rezultat, z wielk ulg i satysfakcj zarazem wyzbywam si tych obaw. Wrocawski Wagner bowiem, czyli Zoto Renu - pocztek ogromnej tetralogii, nazwane przez kompozytora prologiem do trzech nastpnych dramatw (ktrych realizacja we Wrocawiu przewidziana jest „ratalnie" do 2005 r.) - ma wszelkie dane, by podoba si „zwykej" operowej publicznoci, nie sprawi zawodu koneserom, a przede wszystkim zaciekawi nawet kompletnie nie przygotowanych laikw.
Wiadomo, e we wntrzu ogromnej Hali Ludowej nie mogaby zaistnie sceniczna produkcja pozbawiona wyranej widowiskowoci; ta jednak wanie cecha jest pierwszym i gwnym elementem charakteryzujcym wrocawskie Zoto Renu. Potrafi - i chce - j wydoby z tego utworu znakomity reyser i inscenizator Hans Peter Lehmann z Hanoweru, prowadzcy akcj tak, jakby to nie byo trudne dzieo Wagnera, lecz dynamiczna sztuka, np. wspczesnego twrcy musicali.
Uatwia mu to pietyzm, z jakim traktuje nie tylko tre, ale i sam tekst dramatu, tak ceniony przez kompozytora i zarazem autora (ktry pracujc nad ostatni czci swojej tetralogii, Zmierzchem bogw, gdy skoczy jej libretto, napisa: „A teraz tylko musz skomponowa muzyk") i starannie - niewtpliwie dziki wymaganiom reysera-podawany przez wykonawcw, zarwno polskich, jak niemieckich. Odbiorcom uatwia za orientacj w do zawiych losach mitycznych germasko-skandynawskich bogw i herosw dobry przekad tekstu, ktry biegnie cay czas w napisach nad scen.
Jednym sowem, zrobiono wszystko, by przedstawienie byo jasne, biego wartko i czytelnie dla wszystkich. Spektakularno tej premiery podkrelaj monumentalne, ale i bardzo proste dekoracje Waldemara Zawodziskiego, w ktrych waciwe miejsce znajduje projekcja siedziby bogw - Walhalli, a niesychanie istotnym elementem widowiskowoci s wspaniale zaprojektowane wiata. Kostiumy w tradycyjno-symbolicznym stylu przygotowaa Magorzata Soniowska. Caa reszta jest w rkach trzymajcej paeczk dyrygenta Ewy Michnik oraz w gosach czternaciorga wykonawcw, z ktrych waciwie wszyscy s bez zarzutu, a niektrzy zasuguj na gorce pochway.
W dziele Wagnera - moe wbrew jego wasnemu przekonaniu -gwn rol peni jednak muzyka. I tu szefowa Opery Dolnolskiej udowodnia, e sta t placwk na realizacj nawet tak trudnych zada. 120-osobowa orkiestra pod jej batut graa doskonale - nie liczc drobnych naprawd potkni - i utrzymywaa napicie do koca spektaklu, ktrego fabularne rozwizanie znakomicie wymyli reyser; bg ognia Loge, krytycznie nastawiony do matactw swych krewniakw, nie wstpuje za nimi do Walhalla. Wanie t posta i eksponowan parti wokaln wietnie interpretowa tenor Piotr Bednarski od przeszo 20 lat nieobecny na krajowych scenach specjalista nie tylko od Wagnera ale i od bohaterw... operetek klasycznych w niemieckich teatrach. Bardzo dobrym olbrzymem Basoltem by rwnie Polak zza Oceanu, bas Pawe Izdebski, a najwikszego z bogw – Wotana wietnie piewa niemiecki go Hans Peter Scheidegger.
Ze wzgldu na bardzo specyficzne warunki akustyczne Hali Ludowej (jej przeszo czterotysiczna widownia sporadycznie tylko suy imprezom muzycznym) zastosowanie mikrofonw dla piewakw byo niezbdne - a to raczej uniemoliwia waciw ocen partii solowych. Dlatego wystarczy, jeli dodam, e w tej realizacji sabych punktw waciwie nie byo i Zoto Renu Ryszarda Wagnera to niewtpliwy sukces wszystkich, ktrzy nad nim pracowali.
Wielka reklama koo podziemnych peronw na Dworcu Centralnym w Warszawie, prezentujca Zoto Renu (Das Rheingold) wystawione wanie we wrocawskiej Hali Ludowej, dobitnie wiadczy o tym, e dyrektorka Opery Dolnolskiej, Ewa Michnik, dba nie tylko o artystyczn stron swoich odwanych przedsiwzi, ale take o ich szerok popularyzacj.
Bardzo to dzi wane i potrzebne, ale - wsiadajc do pocigu, by obejrze we Wrocawiu kolejn niemal szalon (ze wzgldu na olbrzymie i wielostronne trudnoci kryjce si w muzycznych dramatach Ryszarda Wagnera) sceniczn realizacj pomysowej dyrektorki - zastanawiam si, czy nie jest to aby przedwczesna pochwaa jej nietypowych inicjatyw.
Obejrzawszy jednak ich rezultat, z wielk ulg i satysfakcj zarazem wyzbywam si tych obaw. Wrocawski Wagner bowiem, czyli Zoto Renu - pocztek ogromnej tetralogii, nazwane przez kompozytora prologiem do trzech nastpnych dramatw (ktrych realizacja we Wrocawiu przewidziana jest „ratalnie" do 2005 r.) - ma wszelkie dane, by podoba si „zwykej" operowej publicznoci, nie sprawi zawodu koneserom, a przede wszystkim zaciekawi nawet kompletnie nie przygotowanych laikw.
Wiadomo, e we wntrzu ogromnej Hali Ludowej nie mogaby zaistnie sceniczna produkcja pozbawiona wyranej widowiskowoci; ta jednak wanie cecha jest pierwszym i gwnym elementem charakteryzujcym wrocawskie Zoto Renu. Potrafi - i chce - j wydoby z tego utworu znakomity reyser i inscenizator Hans Peter Lehmann z Hanoweru, prowadzcy akcj tak, jakby to nie byo trudne dzieo Wagnera, lecz dynamiczna sztuka, np. wspczesnego twrcy musicali.
Uatwia mu to pietyzm, z jakim traktuje nie tylko tre, ale i sam tekst dramatu, tak ceniony przez kompozytora i zarazem autora (ktry pracujc nad ostatni czci swojej tetralogii, Zmierzchem bogw, gdy skoczy jej libretto, napisa: „A teraz tylko musz skomponowa muzyk") i starannie - niewtpliwie dziki wymaganiom reysera-podawany przez wykonawcw, zarwno polskich, jak niemieckich. Odbiorcom uatwia za orientacj w do zawiych losach mitycznych germasko-skandynawskich bogw i herosw dobry przekad tekstu, ktry biegnie cay czas w napisach nad scen.
Jednym sowem, zrobiono wszystko, by przedstawienie byo jasne, biego wartko i czytelnie dla wszystkich. Spektakularno tej premiery podkrelaj monumentalne, ale i bardzo proste dekoracje Waldemara Zawodziskiego, w ktrych waciwe miejsce znajduje projekcja siedziby bogw - Walhalli, a niesychanie istotnym elementem widowiskowoci s wspaniale zaprojektowane wiata. Kostiumy w tradycyjno-symbolicznym stylu przygotowaa Magorzata Soniowska. Caa reszta jest w rkach trzymajcej paeczk dyrygenta Ewy Michnik oraz w gosach czternaciorga wykonawcw, z ktrych waciwie wszyscy s bez zarzutu, a niektrzy zasuguj na gorce pochway.
W dziele Wagnera - moe wbrew jego wasnemu przekonaniu -gwn rol peni jednak muzyka. I tu szefowa Opery Dolnolskiej udowodnia, e sta t placwk na realizacj nawet tak trudnych zada. 120-osobowa orkiestra pod jej batut graa doskonale - nie liczc drobnych naprawd potkni - i utrzymywaa napicie do koca spektaklu, ktrego fabularne rozwizanie znakomicie wymyli reyser; bg ognia Loge, krytycznie nastawiony do matactw swych krewniakw, nie wstpuje za nimi do Walhalla. Wanie t posta i eksponowan parti wokaln wietnie interpretowa tenor Piotr Bednarski od przeszo 20 lat nieobecny na krajowych scenach specjalista nie tylko od Wagnera ale i od bohaterw... operetek klasycznych w niemieckich teatrach. Bardzo dobrym olbrzymem Basoltem by rwnie Polak zza Oceanu, bas Pawe Izdebski, a najwikszego z bogw – Wotana wietnie piewa niemiecki go Hans Peter Scheidegger.
Ze wzgldu na bardzo specyficzne warunki akustyczne Hali Ludowej (jej przeszo czterotysiczna widownia sporadycznie tylko suy imprezom muzycznym) zastosowanie mikrofonw dla piewakw byo niezbdne - a to raczej uniemoliwia waciw ocen partii solowych. Dlatego wystarczy, jeli dodam, e w tej realizacji sabych punktw waciwie nie byo i Zoto Renu Ryszarda Wagnera to niewtpliwy sukces wszystkich, ktrzy nad nim pracowali.
Opera w 4 scenach Libretto: Richard Wagner Prapremiera: Monachium, 22 IX 1869 Premiera polska: Lwów, 1908 Superwidowisko: 18, 24, 25, 26 X 2003