Zoto Renu - 6 X 2006, godz. 19.00, Hala Stulecia Walkiria - 7 X 2006, godz. 17.00, Hala Stulecia Zygfryd - 13 X 2006, godz. 17.00, Hala Stulecia Zmierzch bogw - 15 X 2006, godz. 16.00, Hala Stulecia
Nie wydaje mi si to by przypadkiem, e historyczna chwila politycznego, kulturowego i gospodarczego zjednoczenia zbiega si z now inscenizacj Piercienia. Piercie jako najwiksze muzyczno-teatralne dzieo XIX. wieku. Jednoczenie niesie ono ze sob aktualne dla nas wspczesnych prawdy i przesania i zaskakuje ponadczasowym charakterem.
W Piercieniu rozgrywaj si przed naszymi oczami losy wiata, przeplatane maymi ludzkimi podociami. Widzimy demoniczne gbie i wiwatujce, wietliste szczyty ludzkiej mioci. To wszystko na jednym wielkim tchnieniu. Tchnienie to, muzyka Ryszarda Wagnera, porusza wraliwy nerw naszych czasw, oddziauje na nasze postrzeganie ycia w taki sposb, jak czynia to z odczuciami wczeniejszych generacji. Nie potrafimy oprze si fascynacji dramatycznych sytuacji, w ktrych znajduj si i dziaaj postaci, poniewa w tych wanie mitycznych scenach przedstawione s nasze wspczesne problemy: Tua Res Agitur (rzecz dotyczy twoich spraw).
Piercie to dzieo, wobec ktrego nikt nie moe pozosta obojtny, ono dotyczy kadego! Z sejsmograficzn intuicj Ryszard Wagner rejestrowa wszystkie najwaniejsze trendy w filozofii, religii, polityce, gospodarce i kulturze swoich czasw. Przewidzia, w jakim kierunku bdzie rozwija si wiat, potrafi rozpozna zagroenia czyhajce na ludzko w przyszoci i wykorzysta to jako materia w Piercieniu, z wielkim kunsztem szyfrujc go i przeplatajc z losami swoich bohaterw. I tak kade stulecie, kada epoka, odwoujc si do stale zmieniajcej si sytuacji gospodarczo-politycznej, musi odnale swj wasny jzyk, ktry pozwoli na odgadnicie i zinterpretowanie tego wspaniaego dziea na nowo.
Ten duchowy wiat obrazu i wiat myli ju od prawie 130 lat zdobywa coraz liczniejsze grono widzw i suchaczy. Mity i banie s nierozerwalnie zwizane z ludzk dusz i dlatego rozumiane s same z siebie, i to na caym wiecie! Tak te dziao si i nadal dzieje si z Piercieniem. Jego wiaty obrazu i myli zostaj podwyszone i niesione przez wiat dwikw, w ktrym to wiecie otacza je muzyka Wagnera.
Podejmujc si reyserii Piercienia dla polskiej publicznoci, obraem sobie jednak inne pierwszoplanowe zadanie. Moim priorytetowym celem jest sta si porednikiem tego wspaniaego dziea dla tych wszystkich, ktrzy spotykaj si z Piercieniem po raz pierwszy. Chciabym otworzy Pastwa na to dzieo, rozbudzi Wasz fantazj, po to abycie sami mogli odczyta zwizki utworu z teraniejszoci i wiadomie przey jego zoono, si obrazu, plastyczno i muzyczny czar. W realizacji tego zamierzenia towarzysz mi Ewa Michnik, w roli dyrektora i generalnego dyrygenta, oraz jej wsppracownicy. Wsplnie chcemy odkry niezwyko tego wielkiego dziea i przedstawi j oczom i uszom publicznoci. Niektre tajemnice udao nam si odsoni, jedna - dziki Bogu - nadal pozostaje niewyjaniona - zagadka wiecznie ponadczasowegoPiercienia Nibelunga.
Hans-Peter Lehmann
Uroczysty dramat sceniczny w 3 częściach z prologiem Libretto: Richard Wagner Prapremiera: Bayreuth, 13-17 VIII 1876